venerdì 27 marzo 2009

AIUTO, TI PREGO ,

NO SE PUEDE HACER UNA COSAS ASI HA UNA MUJER , SOLO PORQUE ES DEBIL ,Y FRAGIL ,
TU ERES MI ESCLAVA , TU TIENES QUE HACER LO QUE DIGO YO EN ESTAS CASA YO SOY UN MACHO Y TU NO ERES NADIES , ERES SOLO UNA DONNA SIN FUERZA NI VALOR, Y NADIE TE PODRA AYUDAR PORQUE TU ERES SOLA EN ESTE PAIS JA,JA, JA, ALSATE MUJER NO SUFRA MAS HABLAS Y CUENTALES HA ALGUIEN , QUE TE PUEDAS AYUDAR Y VERAS QUE INCONTRARA LAS FELICIDAD Y TU DEJARAS DE SUFRIR, DE AQUELLA ORRIBLE VIOLENCIAS

la forza di riagire,,

donne. digo a voi che per paura . non riuscite mai ha fare denuncia , quando ci sono violencia in famiglia, io so cosa voi dire al inicio pensavo di cavarmela di sola , e non riuscivo a reagire , poi piano ,piano ho avuto la forza di dire basta , sono stata pichiata masltratata, sono andsata in despresione , ero sola non mi fidavo de nesuno , finche ho trovato dentro di me , la forza di dire basta , non volevo denunciare mio marito solo per paura è prche pensavo di fare male a mia figlia ,pero quando ho parlato con chi dovevo parlare è mi sono difesa ,sono stata orgogliosA

giovedì 26 marzo 2009

creo en ti mi segnor,

sagrado corazòn de jesus, creo en sobre todas las cosas de este mundo malvado, donde hay tanta maldades , y solo tu mi dios podras salvarno de, la guerra de las hambre y de todo los malos de este mundo mi segnor yo creo en y en ti quiero morir porque tu mi segnor me donate la vida y solo tu segnor tiene derecho a quitarmela ,segnor te pido ,de ayudar a todas las gente que sufre , que lloras y ha todos los ninos que pasan hambre , ha todas las persona enferma , a todos los ancianos y los ninos huerfano, y tambien a los impio paras que cadas dias mas sean mas buenos y no hagan maldas segnor te pido salvano a todo porque somos tus hijos y creemos en tus mandamiento , segnor protegeno, a todos te los pido en el nombre del padre del hijos y del espiritu santo amen buona semana santa al mundo

martedì 24 marzo 2009

la corda

quando arrivara il momento di togliermi questa corda

mi corazon


mio cuore piange lagrimas de sangre, il mio cuore sofre , il mio cuore a voglia di ridere ,ma il mio cuore è triste,,

alcazar de bartollomeo colon ,



mis santo domingo , mis playa, mis mundo , republica dominicana , bautizada ,como las espagnola
,

los espirito


lo espirito della terra mi muove per un poco,. stesa o seduta guardo non l' orologio ,. lo tasto e lo ripongo al lato della testa , che non sonnecchhiando ma nemmeno pensando, si risolve al suo dio come fosse lui nelle nuvole, rinnnfiacchita l' infanziamuraria di questi versi non sono altro che pittorica immaginazione se nel campo di grano rimango a lungo stesa a pensarci sopra

que sera de mi


che sara di me ogni giorno mi domando , maq non ho mai una risposta, il tempo e lento mi paso il giorno solo a pensare se il mio domani sara meglio,

lunedì 23 marzo 2009

mis banderas

nosotros matenemos el orden ,y nuestra banderas va siempre en alto gritanto , libertad
libertad , libertad , ningun pueblo ser libre merese , si es esclavo ,indomita ,y servil si en su pecho la llama no creces ,que si fuese mil veces esclava otras tanta ser libre sera,,

platano

questo produto toglie la fame a miglione di bambini del mio paese

varro

lavoro de seramica e di terra cotta

tavola

nostra cucina

carnabal


los diablos cojuelos

santo domingo

santo domingo is the mejor

madre,


grande madre io invoco il tuo aiuto,aiutame a perseverare nella mia ricerca spirituale. aitami a cercare sempre la verita , aiutami a non deviare dal cammino che mi sono imposta . aumenta la mia vista interior . aumenta la capacità di comprendere .gli altri e i loro bisogni . aiutami a non cadere nelle troppole dell, egoismo e della falsità . aiutami a sconfingere l'orgoglio e la vanità aiutamia non cadere in tentazione . allontana da me la pigrizia .donami saggeza . donami rettitudine nell ' operarre. donami la perseveranza e la serenita che ho tano bisogno,madre

domenica 22 marzo 2009

quando di me,

quando di me, tu avrai preso ogni cosa .. la pelle della mia carne la carne del mio scheletro il cielo dei miei occhi gli occhi del mio volto, quando io non sarò piu che un soffio per pronunciare il tuo nome, allora saprò forse quanto sia tua,

ellas y el

ellas y el , el le pide fidelidad , una llave una direciòn , , ellas y el porque a pesar de todo el sigue siendo fiel , si llora por el suspira por el , y ha espalda de el, lleva un gran secrecto , una llave una direcion , ella le pide que le sea fiel ,

gasolina

a ellas le gusta la gasolina dale mas gasolina ,

la esperanza es las ultima a morir