giovedì 17 dicembre 2009

si yo pudiera


si yo pudiera te daria ,mi vida , si yo pudiera te daria mi corazon

lunedì 23 novembre 2009

penso,


penso sempre a mia madre , ultimamente mi capita di sognarla di pensarla , la vedo e lei si, sento il suo calore , la cerco la chiamo .ma al improviso e tutto inutile perche mia mamma purtropo e tropo lontana la sento al sonar di u8na guitarra che mi canta la ninna nana che mi dice bambina dove sei ma quanto sei cresciusta.,mamma regresa a mi ti amo mi manchi non mi lasciare sola , viene anche tu a sentir le note de la mia guitarra deedicada a te un bacio madrecitas

domenica 23 agosto 2009

sei mio cuore,

sei mio cuore sei la mia speranza , nostro amore e bello grande ,puro ,e limpido.nostro amore e un unico cuore e tu amore mio sei il mio corazon le nostre anima giorno dopo giorno diventano solo una per amarno eternamente ,bacio amore ti amo .

venerdì 7 agosto 2009

marabilloso ,

la vida es una maravilla , es unica la vida es sagrada es muy especial vive la vida hoy que manàna puede ser muy tarde yo la vivo hoy no quiero dormir porque el camaron que se duerme se lo lleva la corriete .

i love you forever

sono felice ogni giorno tu mi dai tranquillita mi dai pace , mi fai sentire una vera donna sono felice per tutto il amore che solo tu mi sai dare , sono felice perche tu esxiste , perche in ogni parte ci sei sono felice di averti incontrato. sei il mio angelo custode sei la cosa piu bella che mi avvia mai capitato grazie di tutte le tue atencione , grazie di tutto cio che mi dai sei marabiglioso ,tu e solo tu nell mio cuore per sempre ti amo ti adoro sei la mia vita , il nostro es solo nuestro ...jdssseeeaaaayyyi love you

mercoledì 5 agosto 2009

ho tanta fede in te ...

mi sembra che saprei aspettare la tua voce in silencio,per secoli di oscurità. tu sai tutti i segreti, come il sole potresti far fiorire i gerani e la sagara selvagia sul fondo delle cave di pietra, delle prigioni leggendarie. ho tanta fede in te son quieta come l,arabo avvolto nel barracano bianco, che ascolta dio maturarglil, orzo in torno alla casa,voglio scrive ,è ancora scrivere mentre il mondo impazza , scariche di tritolo , fratelli che si ammazzano.fiato nell'uragano.ma parole ci furono al mondo , piu forte e vittorise di ogni strage.nei millenio ci restano .e sepolte sono le gride d' oddio,per un mondo rovvinato .strapato del dolore de una madre .che sofre perche non trova il panne per suo bambino mi sembra che saprei aspettare .ma mi sto stancando sempre di piu voglio la pace di questo nostro mondo disperso nell benessere del potere dio danero . senza guardare che dietro a noi ce un bambino che chiede solo un pezzo di pane un anziano che chiede un vichiere de aqua . ma che non ce nesuno acanto a lui perche la sua pensione non basta, mi sono stancata , ma ho ancora fede in te ,, cambia qualcosa di questo nostro mondo ,

venerdì 24 luglio 2009

momenti

per un momento de la mia vita mi sono sentita di volar di poter essere come una colomba di poter sorridere ma solo per un momemento , perche la vera felicita non existe ,nella mia vita e lotato tanto per una briciolla di felicita ma poi ho capito che non serve a nulla lotare per chi magari non merita di noi nenmeno un sguardo in questo momento de la mia vita non voglio piu volare ma voglio sedermi sola a pensare il perche di tante cosa posano capitare solo a me...

giovedì 4 giugno 2009

mercoledì 29 aprile 2009

grazie


grazie. al cielo .oggi mi sento molto felice è vorrei dare un po da la mia felicita ha chi , ne ha bisogno ,oggi mi sento fortunata , dopo tanto tempo a sofrire ,sono finalmente felice .grazie al cielo

martedì 28 aprile 2009

ti amo

para toda la vida

ho voglia

ho voglia di ridere , ho voglia di vivere , ho voglia di essere. ho voglia di te.

ridere

ho voglia di ridere , ho voglia di vivere , ho voglia di essere. ho voglia di te.

finalmene,respiro

finalmente respiro, da molto tempo non sapevo piu chi fosse e dove ero facevo fatiga ha respirare oggi finalmente mi sento libera di respirre ,libera di vivere , oggi sono rinata oggi mi sento felice perche dopo tanto tempo posso respirare .

domenica 12 aprile 2009

mi o essere , mi destino,.

,
il vento chiede chi sono sono il suo spirito confuso negato dal tempo .sono come lui senza meta continuo a viagiare a passare senza sosta e quando raggiungo un dirupo credo possa rappresentare la fine del dolore ma poi è il vuoto .il destino mi chiede chi sono sonouna ragazza sola , mi sento sola spero che il vento mi porte lontano , di cui forse sarei meno sola ,voglio avere un destino

lunedì 6 aprile 2009

mi dispiace


sono molto triste ,per le vitime del terremoto .al aguila in abruzo, è molto triste , mi rivolgo alle persone che purtroppo hanno perso amici e parente , spero solo che voi possiate trovare la forza e la serenita di andare avanti , anche se purtroppo in questo momento e molto dura , sono con voi che dio ci protegia a tutti ,

venerdì 27 marzo 2009

AIUTO, TI PREGO ,

NO SE PUEDE HACER UNA COSAS ASI HA UNA MUJER , SOLO PORQUE ES DEBIL ,Y FRAGIL ,
TU ERES MI ESCLAVA , TU TIENES QUE HACER LO QUE DIGO YO EN ESTAS CASA YO SOY UN MACHO Y TU NO ERES NADIES , ERES SOLO UNA DONNA SIN FUERZA NI VALOR, Y NADIE TE PODRA AYUDAR PORQUE TU ERES SOLA EN ESTE PAIS JA,JA, JA, ALSATE MUJER NO SUFRA MAS HABLAS Y CUENTALES HA ALGUIEN , QUE TE PUEDAS AYUDAR Y VERAS QUE INCONTRARA LAS FELICIDAD Y TU DEJARAS DE SUFRIR, DE AQUELLA ORRIBLE VIOLENCIAS

la forza di riagire,,

donne. digo a voi che per paura . non riuscite mai ha fare denuncia , quando ci sono violencia in famiglia, io so cosa voi dire al inicio pensavo di cavarmela di sola , e non riuscivo a reagire , poi piano ,piano ho avuto la forza di dire basta , sono stata pichiata masltratata, sono andsata in despresione , ero sola non mi fidavo de nesuno , finche ho trovato dentro di me , la forza di dire basta , non volevo denunciare mio marito solo per paura è prche pensavo di fare male a mia figlia ,pero quando ho parlato con chi dovevo parlare è mi sono difesa ,sono stata orgogliosA

giovedì 26 marzo 2009

creo en ti mi segnor,

sagrado corazòn de jesus, creo en sobre todas las cosas de este mundo malvado, donde hay tanta maldades , y solo tu mi dios podras salvarno de, la guerra de las hambre y de todo los malos de este mundo mi segnor yo creo en y en ti quiero morir porque tu mi segnor me donate la vida y solo tu segnor tiene derecho a quitarmela ,segnor te pido ,de ayudar a todas las gente que sufre , que lloras y ha todos los ninos que pasan hambre , ha todas las persona enferma , a todos los ancianos y los ninos huerfano, y tambien a los impio paras que cadas dias mas sean mas buenos y no hagan maldas segnor te pido salvano a todo porque somos tus hijos y creemos en tus mandamiento , segnor protegeno, a todos te los pido en el nombre del padre del hijos y del espiritu santo amen buona semana santa al mundo

martedì 24 marzo 2009

la corda

quando arrivara il momento di togliermi questa corda

mi corazon


mio cuore piange lagrimas de sangre, il mio cuore sofre , il mio cuore a voglia di ridere ,ma il mio cuore è triste,,

alcazar de bartollomeo colon ,



mis santo domingo , mis playa, mis mundo , republica dominicana , bautizada ,como las espagnola
,

los espirito


lo espirito della terra mi muove per un poco,. stesa o seduta guardo non l' orologio ,. lo tasto e lo ripongo al lato della testa , che non sonnecchhiando ma nemmeno pensando, si risolve al suo dio come fosse lui nelle nuvole, rinnnfiacchita l' infanziamuraria di questi versi non sono altro che pittorica immaginazione se nel campo di grano rimango a lungo stesa a pensarci sopra

que sera de mi


che sara di me ogni giorno mi domando , maq non ho mai una risposta, il tempo e lento mi paso il giorno solo a pensare se il mio domani sara meglio,

lunedì 23 marzo 2009

mis banderas

nosotros matenemos el orden ,y nuestra banderas va siempre en alto gritanto , libertad
libertad , libertad , ningun pueblo ser libre merese , si es esclavo ,indomita ,y servil si en su pecho la llama no creces ,que si fuese mil veces esclava otras tanta ser libre sera,,

platano

questo produto toglie la fame a miglione di bambini del mio paese

varro

lavoro de seramica e di terra cotta

tavola

nostra cucina

carnabal


los diablos cojuelos

santo domingo

santo domingo is the mejor

madre,


grande madre io invoco il tuo aiuto,aiutame a perseverare nella mia ricerca spirituale. aitami a cercare sempre la verita , aiutami a non deviare dal cammino che mi sono imposta . aumenta la mia vista interior . aumenta la capacità di comprendere .gli altri e i loro bisogni . aiutami a non cadere nelle troppole dell, egoismo e della falsità . aiutami a sconfingere l'orgoglio e la vanità aiutamia non cadere in tentazione . allontana da me la pigrizia .donami saggeza . donami rettitudine nell ' operarre. donami la perseveranza e la serenita che ho tano bisogno,madre

domenica 22 marzo 2009

quando di me,

quando di me, tu avrai preso ogni cosa .. la pelle della mia carne la carne del mio scheletro il cielo dei miei occhi gli occhi del mio volto, quando io non sarò piu che un soffio per pronunciare il tuo nome, allora saprò forse quanto sia tua,

ellas y el

ellas y el , el le pide fidelidad , una llave una direciòn , , ellas y el porque a pesar de todo el sigue siendo fiel , si llora por el suspira por el , y ha espalda de el, lleva un gran secrecto , una llave una direcion , ella le pide que le sea fiel ,

gasolina

a ellas le gusta la gasolina dale mas gasolina ,

chocolate fondente , chicas

me gusta mucho el chocolate fondenti ,a ti te gusta tambien mas no mas que ami , dios invento dos cosa delisiosa , el sexo y el chocolate

ogni giorno ,

ogni giorno de la mia vita . mi domando . perche tanta soferenza doveva , capitare proprio a me , mi sento persa voglio trovare la pace dentro di me . la alegria . sono stanca de sofrire adeso vorrei avere le ali , ultimamente mi sento che con le mie forza ci la podrei fare ma poi mi acorgo . che non so ancora volare , ogni giorno , la mia mente mi parla mi consiglia pero la unica cosa che mi dice , è impara ha volare da sola sè coragtiosa ,è vedrai che cè la farai , perche solo tu sai cosa voi , dire tanta soferenza , il tuo corpo forse non ha piu , la forza ma tu aiutalo è vedrai che ci la

farai , ma io non ho piu la forza

amami



se sei capace de amare prova se non hai corazon poi anche morire perche non se vive senza cuore , io ho un cuore bello gigante e chesa amare .

sabato 21 marzo 2009

como un agel

quiero ser como un angel para poder volar ,lejos mas muy lejos de aqui , donde no ,existan errore donde no existan malda , donde pueda gritar mis pena ydonde pueda reir ,donde nadie me conozca , donde nadie me pueda judicar quiero ser como un angel volar donde todo sea paz ,alegria y amor

ascolta mi corazon,


io mi prendo nelle notti le rose della tua bocca, che nessun , altra ci beva. quella che ti abbraccia mi deruba dei miei brividi che intorno al tuo corpo io dipinsi. io sono il tuo ciglio di strada. quella che ti sfiora precipita. senti il mio vivere dovunque come orlo lontano',''

venerdì 20 marzo 2009

vorrei

vorrei dormire per sempre , per non svegliarmi piu. forse sono egoista pero solo io so cosa esto pasando. sono quatro anni che non posso andare a casa mia , mi manca tanto , ogni giorno penso come faro arrivedere ancora la mamma, miei cari fratelli , vorrei andare ma la vita .in italia costa troppo, il mio stipendio nonè ,abastanza nenmeno per pagare meta biglieto , vorrei solo riuscire a trovare un lavoro migliore, vorrei che le boletta ,non arriveno.piu cosi alta, vorrrei riuscire a pagare il mutuo, vorrei farcela da sola come ho sempre fatto , ma la cosa che piu vorrei al mondo e tornare a casa e riabraciare miei fratelli ,sorella, mamma ,e tutti miei parente ,ma quando non lo so ma so solo che vorrei,,,,

uno quiere pà que lo quieràn




amar es quando de verdad comprendo a mi corazòn.si marcharte es las maneras de quedarte vete y no diga adios ,con que ojos te veres partir ,con que corazòn te dejares ir .si mi caras es un mar de llanto, y mi corazònes un dias sin sol ,si tu te marcha amor,,,, .uno quieres ,pa que los quieràn unos amas pà que los amèn

giovedì 19 marzo 2009

BACIAMI ANCORA


Baciami ancora, dammi baci e baci: dammene uno dei tuoi più gustosi, dammene uno dei tuoi più amorosi: quattro da me ne avrai più arsi che braci. Ma gemi? Su, che io quel male plachi con altri dieci ancor più deliziosi. Così mischiando sì gioiosi baci godiamo l' un dell' altro ad agio nostro. Duplice vita a noi ne seguirà : in sè vivrà ciascuno e nell' amico. Lasciami, amor, pensare una follia: sto sempre male se discreta vivo, e contentezza non mi posso dare se fuor da me non faccio una sortita.

mercoledì 11 marzo 2009

salvame luna

luna salvame di questo orribile mondo salvami e aiutami a salvarmi io credo solo in te luna guardami e perndite cura di me ,,

martedì 10 marzo 2009

sono triste,


i tuoi baci fanno buio, sulla mia bocca.io non ti sono piu cara ,e come giungesti, azzurro di paradiso ,. alla tua piu dolce fonte il mio cuore faceva il giocolierere, ora lo voglio truccccare come le puttane il rosa appassito dei fianchidi rosso. i nostri occhi sono sochiusi, come un cielo morente . la luna e invecchiata .la notte non si sveglia piu, tu non ti ricordi di me. dove me ne andrò con questo cuore''''', trad.di n.gardin,

por mi locura

por mi locura

venerdì 27 febbraio 2009

lunedì 23 febbraio 2009

esperando


>esperando las noche per vagare nell mio sonno ,per sognare nell mio silencio ,per sentire il tuo respiro ,che mi avolge nell tuo silencio , per continuare a credere che il amore esiste

esperando ,la pace.la notte,,

esperando las noche per vagare nell mio sonno ,per sognare nell mio silencio ,per sentire il tuo respiro ,perche anche il sogno piu picollo ,diventa realita, io spero per me , per tutte quelle persone che sofrono ,che stanno male che il suo sogno divente realta ,speraza ,è pace..

parlami,ascoltami,

ogni giorno vorrei parlarti ,,vederti ascoltarti ,sentirte.mi rendo magari conto di essere stranna ma non voglio essere unaltra non voglio cambiare , forse dovrei cambiare tante cose dime.perche non sono perfeta ,ma il mio cuore ,il mio voler bene chi mi sta vicino ,non lo podrei mai cambiare perche sono nata con un grande cuore è voglio rimanere cosi sempre io ,allora se mi acetti cosi ascoltami ,parlami ,

sabato 21 febbraio 2009

esos ojitos tuyo.

esos ojos que tu tiene tan lindo quando los miro me hacen enloquecer, como quisiera que fueran solo mio , para perderme .en ellos ,me gusta todos de ti ,tu labios tu sonrrisa, y sobre todos tu hemorsos ojitos verdes ,aveces confundo los dia con las noche pensando en ti .en tu belleza interior no puedos mas que pensar en ti por mas que trate de olvidarte mi alma no da razon mis corazon espinado ,como me duelela piel ,que bonito ojos tiene debajos de esas dos ejas que bonito ojos tiene ,,

santo domingo, mi patria mis realidad





la espagnola,
posanto domingo,mi terra ,la tierra donde naci ,donde tengo mis raize nunca las podre olvidar ,mi tierra

donde hay gente que sufre , donde hay gente que llora, donde se divide ,il pane ,donde a nadie le falta la comida porque de poco la gente se acontenta ,sin problema , donde todo es musica iy divertimiento donde estas siempre el sol ,amo mi pais mas saber que no se quando regresare me haces sufrir ,me haces llorar santo domingo te amo



la esperanza es las ultima a morir