AIUTO, TI PREGO ,

NO SE PUEDE HACER UNA COSAS ASI HA UNA MUJER , SOLO PORQUE ES DEBIL ,Y FRAGIL ,

TU ERES MI ESCLAVA , TU TIENES QUE HACER LO QUE DIGO YO EN ESTAS CASA YO SOY UN MACHO Y TU NO ERES NADIES , ERES SOLO UNA DONNA SIN FUERZA NI VALOR, Y NADIE TE PODRA AYUDAR PORQUE TU ERES SOLA EN ESTE PAIS JA,JA, JA, ALSATE MUJER NO SUFRA MAS HABLAS Y CUENTALES HA ALGUIEN , QUE TE PUEDAS AYUDAR Y VERAS QUE INCONTRARA LAS FELICIDAD Y TU DEJARAS DE SUFRIR, DE AQUELLA ORRIBLE VIOLENCIAS

la forza di riagire,,

donne. digo a voi che per paura . non riuscite mai ha fare denuncia , quando ci sono violencia in famiglia, io so cosa voi dire al inicio pensavo di cavarmela di sola , e non riuscivo a reagire , poi piano ,piano ho avuto la forza di dire basta , sono stata pichiata masltratata, sono andsata in despresione , ero sola non mi fidavo de nesuno , finche ho trovato dentro di me , la forza di dire basta , non volevo denunciare mio marito solo per paura è prche pensavo di fare male a mia figlia ,pero quando ho parlato con chi dovevo parlare è mi sono difesa ,sono stata orgogliosA

creo en ti mi segnor,

sagrado corazòn de jesus, creo en sobre todas las cosas de este mundo malvado, donde hay tanta maldades , y solo tu mi dios podras salvarno de, la guerra de las hambre y de todo los malos de este mundo mi segnor yo creo en y en ti quiero morir porque tu mi segnor me donate la vida y solo tu segnor tiene derecho a quitarmela ,segnor te pido ,de ayudar a todas las gente que sufre , que lloras y ha todos los ninos que pasan hambre , ha todas las persona enferma , a todos los ancianos y los ninos huerfano, y tambien a los impio paras que cadas dias mas sean mas buenos y no hagan maldas segnor te pido salvano a todo porque somos tus hijos y creemos en tus mandamiento , segnor protegeno, a todos te los pido en el nombre del padre del hijos y del espiritu santo amen buona semana santa al mundo

la corda

quando arrivara il momento di togliermi questa corda

mi corazon

mio cuore piange lagrimas de sangre, il mio cuore sofre , il mio cuore a voglia di ridere ,ma il mio cuore è triste,,

alcazar de bartollomeo colon ,

mis santo domingo , mis playa, mis mundo , republica dominicana , bautizada ,como las espagnola
,

los espirito

lo espirito della terra mi muove per un poco,. stesa o seduta guardo non l' orologio ,. lo tasto e lo ripongo al lato della testa , che non sonnecchhiando ma nemmeno pensando, si risolve al suo dio come fosse lui nelle nuvole, rinnnfiacchita l' infanziamuraria di questi versi non sono altro che pittorica immaginazione se nel campo di grano rimango a lungo stesa a pensarci sopra

que sera de mi

che sara di me ogni giorno mi domando , maq non ho mai una risposta, il tempo e lento mi paso il giorno solo a pensare se il mio domani sara meglio,

mis banderas

nosotros matenemos el orden ,y nuestra banderas va siempre en alto gritanto , libertad

libertad , libertad , ningun pueblo ser libre merese , si es esclavo ,indomita ,y servil si en su pecho la llama no creces ,que si fuese mil veces esclava otras tanta ser libre sera,,

platano

questo produto toglie la fame a miglione di bambini del mio paese

varro

lavoro de seramica e di terra cotta

tavola

nostra cucina

carnabal

los diablos cojuelos

santo domingo

santo domingo is the mejor

madre,

grande madre io invoco il tuo aiuto,aiutame a perseverare nella mia ricerca spirituale. aitami a cercare sempre la verita , aiutami a non deviare dal cammino che mi sono imposta . aumenta la mia vista interior . aumenta la capacità di comprendere .gli altri e i loro bisogni . aiutami a non cadere nelle troppole dell, egoismo e della falsità . aiutami a sconfingere l'orgoglio e la vanità aiutamia non cadere in tentazione . allontana da me la pigrizia .donami saggeza . donami rettitudine nell ' operarre. donami la perseveranza e la serenita che ho tano bisogno,madre

quando di me,

quando di me, tu avrai preso ogni cosa .. la pelle della mia carne la carne del mio scheletro il cielo dei miei occhi gli occhi del mio volto, quando io non sarò piu che un soffio per pronunciare il tuo nome, allora saprò forse quanto sia tua,

ellas y el

ellas y el , el le pide fidelidad , una llave una direciòn , , ellas y el porque a pesar de todo el sigue siendo fiel , si llora por el suspira por el , y ha espalda de el, lleva un gran secrecto , una llave una direcion , ella le pide que le sea fiel ,

gasolina

a ellas le gusta la gasolina dale mas gasolina ,

chocolate fondente , chicas

me gusta mucho el chocolate fondenti ,a ti te gusta tambien mas no mas que ami , dios invento dos cosa delisiosa , el sexo y el chocolate

ogni giorno ,

ogni giorno de la mia vita . mi domando . perche tanta soferenza doveva , capitare proprio a me , mi sento persa voglio trovare la pace dentro di me . la alegria . sono stanca de sofrire adeso vorrei avere le ali , ultimamente mi sento che con le mie forza ci la podrei fare ma poi mi acorgo . che non so ancora volare , ogni giorno , la mia mente mi parla mi consiglia pero la unica cosa che mi dice , è impara ha volare da sola sè coragtiosa ,è vedrai che cè la farai , perche solo tu sai cosa voi , dire tanta soferenza , il tuo corpo forse non ha piu , la forza ma tu aiutalo è vedrai che ci la

farai , ma io non ho piu la forza

amami

se sei capace de amare prova se non hai corazon poi anche morire perche non se vive senza cuore , io ho un cuore bello gigante e chesa amare .

como un agel

quiero ser como un angel para poder volar ,lejos mas muy lejos de aqui , donde no ,existan errore donde no existan malda , donde pueda gritar mis pena ydonde pueda reir ,donde nadie me conozca , donde nadie me pueda judicar quiero ser como un angel volar donde todo sea paz ,alegria y amor

ascolta mi corazon,

io mi prendo nelle notti le rose della tua bocca, che nessun , altra ci beva. quella che ti abbraccia mi deruba dei miei brividi che intorno al tuo corpo io dipinsi. io sono il tuo ciglio di strada. quella che ti sfiora precipita. senti il mio vivere dovunque come orlo lontano',''

vorrei

vorrei dormire per sempre , per non svegliarmi piu. forse sono egoista pero solo io so cosa esto pasando. sono quatro anni che non posso andare a casa mia , mi manca tanto , ogni giorno penso come faro arrivedere ancora la mamma, miei cari fratelli , vorrei andare ma la vita .in italia costa troppo, il mio stipendio nonè ,abastanza nenmeno per pagare meta biglieto , vorrei solo riuscire a trovare un lavoro migliore, vorrei che le boletta ,non arriveno.piu cosi alta, vorrrei riuscire a pagare il mutuo, vorrei farcela da sola come ho sempre fatto , ma la cosa che piu vorrei al mondo e tornare a casa e riabraciare miei fratelli ,sorella, mamma ,e tutti miei parente ,ma quando non lo so ma so solo che vorrei,,,,

uno quiere pà que lo quieràn

amar es quando de verdad comprendo a mi corazòn.si marcharte es las maneras de quedarte vete y no diga adios ,con que ojos te veres partir ,con que corazòn te dejares ir .si mi caras es un mar de llanto, y mi corazònes un dias sin sol ,si tu te marcha amor,,,, .uno quieres ,pa que los quieràn unos amas pà que los amèn

BACIAMI ANCORA

Baciami ancora, dammi baci e baci: dammene uno dei tuoi più gustosi, dammene uno dei tuoi più amorosi: quattro da me ne avrai più arsi che braci. Ma gemi? Su, che io quel male plachi con altri dieci ancor più deliziosi. Così mischiando sì gioiosi baci godiamo l' un dell' altro ad agio nostro. Duplice vita a noi ne seguirà : in sè vivrà ciascuno e nell' amico. Lasciami, amor, pensare una follia: sto sempre male se discreta vivo, e contentezza non mi posso dare se fuor da me non faccio una sortita.

salvame luna

luna salvame di questo orribile mondo salvami e aiutami a salvarmi io credo solo in te luna guardami e perndite cura di me ,,

sono triste,

i tuoi baci fanno buio, sulla mia bocca.io non ti sono piu cara ,e come giungesti, azzurro di paradiso ,. alla tua piu dolce fonte il mio cuore faceva il giocolierere, ora lo voglio truccccare come le puttane il rosa appassito dei fianchidi rosso. i nostri occhi sono sochiusi, come un cielo morente . la luna e invecchiata .la notte non si sveglia piu, tu non ti ricordi di me. dove me ne andrò con questo cuore''''', trad.di n.gardin,

por mi locura

por mi locura